Blue, mysterious and arriving by the millions: the alien-like creatures blanketing US beaches