Vermont state rep resigns committee seat after violating sexual harassment policy