Kemper County water customers can move forward with removing board members, judge orders