Sneaky severe weather threat is heading straight for Michigan Tuesday, and it won’t feel like your typical summer storm