How Cooper Flagg is handling a tough start to rookie season with the Mavericks