Area boys, girls soccer teams learn seeds, matchups for MIAA tourney