Ayotte nominates energy official Ellms to NH Public Utilities Commission