At public forum, proposed transit tax draws concerns and support