Eugene protesters sue, saying federal rules infringe on free speech rights