Red Sox lineup has new leadoff hitter Friday with Jarren Duran (.152 in June) dropped in order