Steeling hearts and striking chords: Musician brings the harmonies of the handpan to Shutesbury this weekend