Activists sue, saying fence at Eugene Federal Building violates basic rights