Former high school baseball coach charged with luring a minor