GOP officials privately admit president’s federal buyout plan violates federal law