Montgomery community encouraged to attend free program exploring village’s early history