City of Eugene sought public input on health plan but missed a key analysis