One Houston-area school district pulls plug on classes ahead of freeze