Former UMaine goalie Jeremy Swayman earns spot on US Olympic team