Dear Abby: Husband’s shocking death ripped the family apart, and I think they wish it had been me