Eugene police officer testifies in civil trial over fatal shooting