Novel (and edible) art: How one Williamsburg baker has gone viral, turning books into hand-painted treats