Social Assurance makes its first-ever acquisition — a civic tech company with deep Nebraska roots