Art Notes: AVA series seeks to undo delineations between dance, music and visual art