Harrison family sues over toddler's death in police chase