As Trump pursues Iran agreement, Republicans split over next steps