These N.J. schools are cutting sports and hiking taxes — but lawmakers say they have a fix