The West Bolivar school board didn’t meet for roughly two months — disrupting food and transportation services for summer school students