McDonald’s menu item discontinued in the ‘90s to make epic return this summer