Pete Buttigieg describes his life after someone targeted his kids with a false CPS report