Fans race to save the California tree that inspired an iconic album