Popular ’80s rock band cancel, reschedules several summer tour dates