Disaster declarations ripple through South Texas amid water crisis