A father’s detention leaves a New Jersey mother and autistic daughter in crisis