Australia expels Iranian ambassador, three diplomats over attacks on synagogue, kosher restaurant