You might spot these tiny insects on the snow this winter