Man, 25, dead after being hit by Metra train in Geneva