Hinds County’s new jail nears completion as incarceration costs climb