Maryland General Assembly legislators work to finalize bills on last day of session