Cottage Grove woman tells of being detained by ICE despite lawful status