French teens meet distant relatives on 1st trip to Maine