From Hawaiian royalty to CIA spy, Plainfield homes reveal hidden history