Carroll hits 30th home run and Diamondbacks pull away late to beat Red Sox 10-5