Employment status at issue as US Senate panel tackles knotty college sports landscape