Sounds Local: She’s reflecting, but not slowing down: Sarah McQuaid embarks on packed U.S. tour with stop in Charlemont