Mamdani dodges continued questions about wife’s extreme social media history