Part-time jobs, loans and worry: Texas federal workers contend with government shutdown