New Jersey takes aim at hidden fees that inflate consumer costs