21-year-old indicted in two Birmingham area homicides, multiple other crimes