ICE releases New Jersey mom who is the key witness in her own attempted murder case