Eliot Cutler pleads not guilty to probation violation